Begriffe Nutzerhinweise Über diese Seite
Artenliste - Fische, Wirbellose und Meeressäuger
Weltkarte Weltkarte
Anfang der Artenliste - aktuell 13 Seiten - hier die PDF-Datei dazu: Stand: 14. März 2016
Letzte Bearbeitung:   14.03.2016 Status: Bearbeitung Nutzungsregeln für FAO-Dokumente FishStatJ Nutzungsregeln für FAO-Dokumente FishStatJ COPYRIGHT & DISCLAIMER CLAUSES der FAO. 2015    Zur Zeit des Gebrauchs der Artnamen gab es den FAO 3-Alpha Species Codes (ASFIS) noch nicht. Um die Daten in  der heutigen Systematik der Fanggebiete und gefischten Arten darstellen zu können, wurde die Referenztabelle erstellt: I.	Die relevanten Arten wurden aus dem FAO-Dokument  „FAO 3-Alpha Species Codes (ASFIS)- February 2009 Version“  auf  www.afma.gov.au/wp-content/uploads/2014/11/fao-spezies-codes.xls  aufgesucht und über die wissenschaftlichen Namen in der Fangstatistik des IfH zugeordnet.  II.	Für die Tabellen der einzelnen MFA oder gegebenenfalls von Untergebieten wurden die  FAO 3-Alpha Species Codes (ASFIS) sowie die wissenschaftlichen Namen zu den deutschen Bezeichnungen  in den Listen der IfH-Statistik ergänzt. III.	In wenigen Fällen ließ sich keine eindeutige Zuordnung treffen. Diese Bezeichnungen sind rot gekennzeichnet. IV.	Die Referenzliste wird erweitert mit Namen, die in anderen Publikationen (z.B. von Such- und Forschungsreisen)  genannt werden, jedoch in der Fangstatistik keinen Niederschlag gefunden hatten. Die Tabellen der Fangstatistik in den Gebieten enthält für die einzelnen Arten deutsche Bezeichnungen.  In den Publikationen der Jahresstatistik ist jeweils eine deutsche Bezeichnung angegeben.  Vorangestellt ist eine Referenzliste zu den damals üblichen wissenschaftlichen und englischen Namen. Die folgende Artenliste dient zur Herstellung des Bezugs zu den heute üblichen Bezeichnungen.
Verwendete Literatur: 1) FAO 3-Alpha Species Codes (ASFIS)- February 2009 Version  www.afma.gov.au/wp-content/uploads/2014/11/fao-spezies-codes.xls 2) Artenliste aus: KRUSE, J.; GRANITZKI, Ch.: Gesamtfänge der Hochsee-, See- und Küstenfischerei der DDR in den Jahren 1961 - 1977, Fischerei-Forschung, Rostock 20 (1982) 2, S. 7-38 3) Artenliste aus: KRUSE, J.; Gesamtfänge der Hochsee-, See- und Küstenfischerei der DDR in den Jahren 1978 - 1990, Fischerei-Forschung, Rostock 29 (1991) 4, S. 3-26 4) Artenliste aus: BORRMANN, H., BERNER, M.; Gesamtfänge der See- und Küstenfischerei der DDR aus der Ostsee in den Jahren 1947 - 1962, Fischerei-Forschung, Rostock 22 (1984) 3, S. 11-22 5) Artenliste aus: KLENZ, Birgit; Bildkatalog zur Identifizierung früher Lebensstadien NW-afrikanischer Fischarten, Fischerei-Forschung, Rostock 19 (1990) 1, S. Anhang Fischnamenliste 6)  “Erläuterungen zum Fang-Tagebuch” - Seiten 17 - 24 im PDF-Dokument (Original nicht numeriert), VEB Fischkombinat Rostock, 1968 (FTB) Zusätzliche Markierung bei einzelnen deutschen Namen (die deutschsprachigen Handels- und Gebrauchsnamen unterschieden sich zwischen der DDR und der BRD insbesondere in den letzten Jahren der Betrachtungsperiode von 1960 bis 1990 durch das Hinzukommen neuer Arten aus den Fernfischereigebieten sowie die unterschiedliche Orientierung der Fangbetriebe in Ost und West): Abkürzungen, Markierungen: (1) = Sammelbezeichnung für mehrere verwandte Arten und zum Teil Handelsname innerhalb der Hochseefischerei der DDR n.e.i. oder nei = not elswhere identified = nicht näher bestimmte Arten spp. = nicht näher bestimmte Arten (species pluralis) einer taxonomischen Kategorie (Gattung, Familie)
CHP   Sardinops  sagax   South American pilchard     Clupeidae   CLUPEIFORMES       ELE   Anguilla anguilla   European eel   Aal, Flußaal   Anguillidae   ANGUILLIFORMES   10.01   ELP   Zoarces viviparus   Eelpout   Aalmutter   Zoarcidae   Z OARCOIDEI   42.01   FBU   Lota lota   Burbot   Aalquappe   Gadidae   GADIFORMES     MGR   Argyrosomus regius   / Sciaena aquila   Meagre   Adlerfisch   Sciaenidae   PERCOIDEI   23.01   HAI   Psettodes erumei   Indian halibut   Afrikanischer Heilbutt   Psettodidae   PLEURONECTIFORMES     ROK   Helicol enus spp   / maculatus   Rosefishes nei   afrikanischer Rotbarsch   Scorpaenidae   SCORPAENIFORMES   46.02   FID   Leuciscus idus   Orfe(=Ide)   Aland   Cyprinidae   CYPRINIFORMES     LIJ   Alectis ciliaris   African pompano   Alectis   Carangidae   PERCOIDEI     HKS   Merluccius bilinearis   Silv er hake   Am.  Silberhecht,  am. Seeh.   Merlucciidae   GADIFORMES     SCP   Stenotomus chrysops   Scup   Amerikanische Brasse   Sparidae   PERCOIDEI     ANE   Engraulis encrasicolus   European anchovy   Anchovis, Sardelle    Engraulidae   CLUPEIFORMES   04.01   MON   Lophius piscatorius   Angl er(=Monk)   Angler, Seeteufel   Lophiidae   LOPHIIFORMES   60.01   KRI   Euphausia superba   Antarctic krill   Antarktischer Krill     Euphausiidae   EUPHAUSIACEA       Argentina  silus   Argentines   Argentina, Goldlachs   Argentinidae   SALMONIFORMES   06.01   HKP   Merluccius hubbsi   Argen tine hake   argentinischer Seehecht   Merlucciidae   GADIFORMES     MAC   Scomber scombrus   Atlantic mackerel   Atl. Makrele, Nordseemakr.   Scombridae   SCOMBROIDEI   37.01   HER   Clupea harengus   Atlantic herring   Atlantischer Hering   Clupeidae   CLUPEIFORMES   02.01   SAL   Salmo sal ar   Atlantic salmon   atlantischer Lachs    Salmonidae   SALMONIFORMES   05.01   RED   Sebastes spp   Atlantic redfishes nei   Atlantischer Rotbarsch   Scorpaenidae   SCORPAENIFORMES     ANI   Champsocephalus gunnari   Mackerel icefish   Bändereisfisch   Channichthyidae   PERCOIDEI     BAR   Sphyraena spp   Barracudas nei   Barrakuda   Sphyraenidae   OTHER PERCIFORMES     FPE   Perca fluviatilis   European perch   Barsch   Percidae   PERCOIDEI     BRB   Spondyliosoma cantharus   Black seabream   Blaubrassen   Sparidae   PERCOIDEI     BLB   Stromateus fiatola   Blue butterfish   Bla uer Butterfisch   Stromateidae   STROMATEOIDEI, ANABANTOIDEI     CAB   Anarhichas denticulatus   Northern wolffish   Blauer Seewolf,  Wasserkatze   Anarhichadidae   ZOARCOIDEI   41.03   WHB   Micromesistius poutassou   Blue whiting(=Poutassou)   Blauer Wittling   Gadidae   GADIFORMES     BSH   Prionace glauca   Blue shark   Blauhai   Carcharhinidae   CARCHARHINIFORMES   64.01   RSK   Carcharhinidae   Requiem sharks nei   Blauhaie   Carcharhinidae   CARCHARHINIFORMES   64.00   ANT   Antimora rostrata   Blue antimora   Blauhecht    Moridae   GADIFORMES     BLI   Molva dypterygia  (byrkelange)   Blue ling   Blauleng      Gadidae   GADIFORMES   52.18   TYN   Tachysurus  nenga     Blauwels (1) (feliceps)  - 77   Ariidae   SILURIFORMES 3 - α - CODE   Wissenschaftlicher Name   Englischer Name   Deutscher Name   Familie   Ordnung   FTB